The Supreme Court case law translation project

Since November 2020, and following a suggestion by the former President of the Supreme Court, Mr. Stelios Nathaniel, the Procedural Law Unit started a project to translate decisions of the Supreme Court into English. In the first phase, some decisions that are of some procedural interest are translated. Our goal is to help make Cypriot case law accessible and open to the international legal community, which will have both academic and commercial/business benefits. The decisions are translated by research assistants of the Unit and are checked by its directors and any syntactic or other errors in the translation do not bind either the Unit or any third party.

Miltiades Neophytou Civil Engineering Contractors & Developers Ltd ν. Municipality of Paphos (Civil Appeal No. E5/2018)

Application dated 19.9.23 for an extension of the time to file the outline of the speech for the respondent For the respondent-applicant: Ms. Katerina Andreou for Elias Neocleous & Co LLC For the [...]

2024-11-18T19:55:51+02:00November 18th, 2024|The Supreme Court case law translation project|

Robert Mucinic v. Sky CAC LIMITED, Civil Appeal E1/2019, 7/6/2024 (Civil Appeal No. E1/2019)

Applications dated 22/2/24 and 4/3/24 for security for costs by the respondents - applicants Despina Christodoulou (Ms.), for Heraklis Kyriakides L.L.C., for the Appellant. Yolanda Zachariou (Ms.), for Andreas V. Zachariou & Co. [...]

2024-11-18T19:52:51+02:00November 18th, 2024|The Supreme Court case law translation project|

Regarding the Application of Aliki Evangelidou v. Regarding the Interim Decision Date. 14/2/2023 (Civil Appeal No. 34/2023)

DECISION STAMATIOU, D.: The present application requests the registration of a request to issue a privileged Certiorari writ, with the aim of annulling the intermediate decision, issued on 14 February 2023 in the [...]

2023-09-11T23:34:40+03:00August 31st, 2023|The Supreme Court case law translation project|

Regarding the Application of Bank of Cyprus Public Company Ltd (Civil Appeal No. 87/2020)

DECISION [Ex tempore] P.PANAGI.D: The applicants are a banking institution. With their application they seek permission to file an appeal, regarding only costs, against an order issued by a judge from the Regional [...]

2023-09-11T23:35:37+03:00August 31st, 2023|The Supreme Court case law translation project|

Regarding the Application of PJSC T PLUS (Civil Application No. 17/2020)

DECISION [Ex tempore] The applicant in the present application seeks in the lawsuit 1522/2009 E.D. Limassol, which was registered against 28 defendants, various remedies, among others Norwich Pharmacal-type disclosure, gagging order, prohibition of [...]

2023-09-11T23:35:54+03:00August 31st, 2023|The Supreme Court case law translation project|

Phivos, Christos Clerides, N. Pirilidis & Associates and others v. Christoforou and others (Civil Appeal No. E37/2021)

Clerides case DECISION G.N. YIASEMIS, J.: This appeal calls into question the decision of the Larnaca District Court, which decided that it has territorial jurisdiction to hear action No. 2505/2013, (the action). In the [...]

2023-09-11T23:36:23+03:00July 21st, 2021|The Supreme Court case law translation project|

AA Pilottos Ltd v. Laki Petroulaki (Civil Appeal No. 11251)

Pilottos Case JUDGMENT This appeal turns against the judgment of the learned President of the County Court in Larnaca, which dismissed litigation proceedings of the appellant company against the appellee. The proceedings revolved around [...]

2023-09-11T23:36:37+03:00November 27th, 2020|The Supreme Court case law translation project|

Papathanasiou v. Cyprus University of Technology and others (Civil Appeal No. E178/2014)

Papathanasiou Case JUDGMENT PANAGI J:- By a lawsuit filed in the District Court of Limassol, the appellant claimed damages, general and special, for breach of contract and / or negligent conduct by the first [...]

2023-09-11T23:36:55+03:00November 27th, 2020|The Supreme Court case law translation project|
Go to Top